EDITORIAL INTERVIEW
取材・社内報・出版の文字起こし
編集者・制作会社・広報担当者の方へ。インタビューや対談の音源から、執筆に使う素材原稿、読みやすい整文、Q&A・記事原稿まで。掲載先と編集工程に合わせて、必要な原稿を作成します。

OUTPUT
取材の素材原稿と、掲載に向けた原稿を選ぶ
| 必要な原稿 | 作業の中心 | 依頼時の指定 |
|---|---|---|
| 記事執筆用の素材 | ケバ取りで発言を整理 | 話者名、固有名詞、対象区間 |
| 読みやすい取材記録 | 整文で語順・文末を整理 | 文体、段落、発言を残す範囲 |
| Q&A・記事・要点原稿 | 要約・編集で構成と分量を調整 | 読者、字数、見出し、確認・修正の範囲 |
掲載媒体、締切、編集担当者が行う作業を伺い、必要な原稿をご案内します。原稿作成後の発言者確認と掲載判断は、発注側の工程と役割も合わせて確認します。
SAMPLE
素材から記事原稿までの違いを見る
以下は説明用の架空例です。実際の納品原稿ではありません。原発言は「えー、連載は去年、あ、今年の春に始めました。反応は少しずつ増えていますが、読者の声を聞いて変えていきたいです。」とします。
| 仕上げ方 | 原稿例 |
|---|---|
| ケバ取り | 連載は今年の春に始めました。反応は少しずつ増えていますが、読者の声を聞いて変えていきたいです。 |
| 整文 | 連載は今年の春に始めました。反応は少しずつ増えています。今後は読者の声を聞きながら、内容を変えていきたいと考えています。 |
| Q&A | Q:連載の開始時期と、今後の方針は? A:今年の春に始めました。反応は少しずつ増えていますが、読者の声を聞いて変えていきたいです。 |
| 記事形式 | 今年の春に始まった連載には、少しずつ反応が寄せられている。今後は読者の声を聞きながら内容を変えていきたいという。 |
Q&Aの質問、記事の地の文は編集例として作成しています。実際に補う質問・見出し・地の文、直接引用を使う範囲は事前に確認します。
BRIEF
字数・媒体・校正の条件を、見積り時にそろえる
完成原稿の条件
- 掲載先と想定する読者
- 希望字数、見出し、Q&A等の形式
- 文体、固有名詞・肩書の表記
- 引用箇所、資料から補足する範囲
確認と修正の条件
- 発言者・編集担当者の確認予定日
- 原稿確認後に修正する対象と対応回数
- 構成変更や追加資料の反映範囲
- 文字起こし素材も併せて必要か
追加取材、掲載レイアウト、画像選定等が必要な場合は、文字起こし・原稿編集とは別に作業範囲を確認してください。
SERIES
社内報・広報誌・シリーズ取材を継続する場合
過去原稿、媒体の表記ルール、人物名・部署名の一覧を共有いただき、案件間でそろえる書式・文体を確認します。取材ごとの本数・尺・確認日・納品希望日を一覧にすると、素材原稿と完成原稿の進行を整理できます。
EXPERIENCE
出版・企業広報・取材分野の対応例
- 著名作家と編集者の対談、研究者への出版用インタビュー
- 企業トップ・経営者のインタビュー
- 社内報・広報誌・情報誌の原稿、Q&A・記事形式の編集
- テレビ番組制作に用いる取材データの文字起こし
過去の対応例を含みます。媒体が行った取材を扱ったことと、その媒体との直接契約は区別してご紹介しています。
PRICE
取材素材・整文・要約編集の料金
| 通常の作業例 | 録音60分の税込目安 |
|---|---|
| 日本語一般・ケバ取り/素起こし | 14,300円~ |
| 日本語一般・整文 | 16,500円~ |
| 要約・編集 | 27,500円~ |
一般の通常ケバ取り/素起こしは30分まで7,150円、以降15分単位で切り上げます。専門用語、編集度、字数・構成、修正範囲、指定仕様、特急は内容を確認してお見積りします。整文・要約編集等の短尺計算は個別に確認します。
ESTIMATE
取材・出版原稿の依頼項目
次の項目を、分かる範囲でお知らせください。音声を送る前のご相談も可能です。
【素材】本数/各ファイルの長さ/合計時間 【取材】テーマ、話者数、参考資料 【掲載先】社内報/書籍/Web記事など、想定読者 【納品物】ケバ取り素材/整文/Q&A/記事原稿 【編集】希望字数、見出し、文体、引用の扱い 【確認】発言者・編集担当者の確認日、修正範囲 【納期】素材原稿・完成原稿の希望日 【継続】過去原稿・表記ルールの有無 【管理】NDA、受け渡し、保存・削除の指定
FAQ
取材原稿のよくあるご質問
取材音声を送れば、どの形式がよいか相談できますか?
はい。掲載先、読者、希望字数、編集側で行う作業をお知らせください。記事素材・整文・要約編集のどれが適するかをご案内します。
文字起こし原稿と記事原稿を両方納品できますか?
必要な2種類の原稿と作業範囲を確認してお見積りします。記事原稿に素材原稿が自動的に付く条件ではありません。
医師や外国語の取材も相談できますか?
ご相談いただけます。医療取材は医療インタビュー、英語原稿は英語文字起こし、日本語への翻訳は翻訳起こしをご覧ください。
PURPOSE / SPECIFICATIONS
目的に合わせたサービス・納品仕様
文字起こしの納品サンプル・仕様一覧
素起こし・ケバ取り・整文・要約の違いを、同じ発言の見本で比較。話者名・対象者ID、時間表示、不明箇所、原文と訳文、納品形式を整理し、依頼時に伝えたい仕様を選べます。