GENERAL
一般文字起こし
ケバ取り・素起こし|録音60分
14,300円~
税込(税別13,000円~)
1分換算 約217円 (税別・参考単価)
※読みやすく整えるリライト(整文)は録音60分 16,500円~(税込)
通常納期中2日~
SERVICE
一般文字起こし、専門文字起こし、外国語文字起こし、その他の4グループから、用途・専門分野・言語・必要な原稿に合うサービスをお選びいただけます。
SERVICES
一般は用途・収録場面、専門は医療・学術・法務などの分野から選べます。
外国語を原語で残す場合や、要約・日本語訳・動画字幕が必要な場合もご案内しています。

会議・取材・インタビューなど、用途や収録場面から選ぶ文字起こし。取材・社内報・出版、労使記録、議事録に加え、市場調査・デプスインタビュー、株主総会、自治体・公共会議にも対応します。

医療・医薬、医師インタビュー、学術・研究、看護研究、法務、内部調査、決算説明会・IR、海外調査など、専門領域から選べます。

外国語の音声を原語のまま記録。英語・韓国語・中国語・台湾華語などの言語別サービスに加え、日英・他言語混在の音声もご案内しています。

要約・編集による要点整理や記事原稿の作成、外国語音声から日本語原稿を作る翻訳起こし、講演・研修動画へのテロップ・字幕入れをご案内します。
OTHER SERVICES
必要な原稿の作成に加え、動画への字幕挿入も制作部と連携してご相談いただけます。
長い音声の要点整理、Q&A、記事原稿など、読み手と用途に合わせて仕上げます。
録音60分:要約・編集 27,500円~
素起こし+要約セット 34,100円~(ともに税込)
※要約・編集のみの料金には、文字起こし原稿の納品を含みません。
SERVICE GUIDE
ご希望に近い内容から選べます。迷う場合は、お問い合わせ時に内容を確認してご案内します。
COMPARISON
ご希望に近い分類から、詳しいサービスをご確認ください。
| グループ | 分類・選び方 | 対応サービス |
|---|---|---|
| 一般文字起こし | 用途・収録場面から選ぶ | 一般文字起こし/取材・社内報・出版/市場調査・デプスインタビュー/労働組合・労使記録/会議・委員会・理事会/株主総会/自治体・公共会議 |
| 専門文字起こし | 専門領域から選ぶ | 医療・医薬/医師インタビュー/学術・研究/看護研究/法務/コンプライアンス・内部調査/決算説明会・IR/海外調査・外国語研究インタビュー |
| 外国語文字起こし | 原語で残したい言語から選ぶ | 英語/韓国語/中国語/台湾華語/スペイン語/フランス語/ドイツ語/イタリア語/ロシア語/ポルトガル語/日英・他言語混在 |
| その他 | 要約・編集、翻訳起こし、動画字幕から選ぶ | 要約・編集/翻訳起こし/動画のテロップ・字幕入れ |
NDA・秘密保持契約は全グループ共通でご相談いただけます。複数の分野・言語にまたがる場合も、内容と必要な原稿を確認してご案内します。
QUALITY POLICY
サービスが異なっても、文字起こしの基本姿勢は変わりません。
通常の文字起こしでは、担当者が音声を聞き取り原稿を作成します。
聞き取りが困難な箇所は、根拠のない推測で補わず明確に扱います。
記録、掲載、研究など、原稿の利用目的に応じて仕上げ方法を調整します。
秘密保持契約の締結にも対応し、音声・資料を適切に取り扱います。
PRICE / DELIVERY
一般・専門・外国語の通常料金を、録音60分と1分換算の参考単価で比較できます。
GENERAL
ケバ取り・素起こし|録音60分
14,300円~
税込(税別13,000円~)
1分換算 約217円 (税別・参考単価)
※読みやすく整えるリライト(整文)は録音60分 16,500円~(税込)
通常納期中2日~
SPECIALTY
医療・学術・研究・法務など|録音60分
16,500円~
税込(税別15,000円~)
1分換算 250円 (税別・参考単価)
通常納期中2日~
FOREIGN LANGUAGE
原語でのケバ取り・通常|録音60分
33,000円~
税込(税別30,000円~)
1分換算 500円 (税別・参考単価)
通常納期言語・内容によりご案内
※1分換算は、各メニューの録音60分通常料金を60で割った参考単価であり、1分ごとの料金ではありません。日本語一般は最低30分(税込7,150円)・以後15分単位、外国語も録音30分から受け付け、30分・45分などの短尺料金を適用し、以後15分単位で計算します。専門分野の短尺案件、専門性・音声状態・仕上げ方法・納期などにより料金は変動します。翻訳起こし・要約・編集などは別料金です。詳しくは料金表をご確認ください。タイムコード(原稿内の定期的な時間表示)は標準では付けず、ご希望の場合のみ追加オプションとして対応します。
PURPOSE / ORDER
医師・医療関係者への取材や研究インタビューを、目的に合う原稿へ。専門用語を資料と音声に照らして確認し、記事素材・読みやすい記録・研究用の発話記録を、ご希望に合わせて仕上げます。
英語の取材・研究インタビュー・会議を、原語のまま記録します。発言どおりに残す範囲、フィラーの整理、文法修正の要否を確認し、引用・分析・編集に使える英語原稿へ仕上げます。
編集者・制作会社・広報担当者の方へ。インタビューや対談の音源から、執筆に使う素材原稿、読みやすい整文、Q&A・記事原稿まで。掲載先と編集工程に合わせて、必要な原稿を作成します。
定期大会・中央委員会・団体交渉・労使協議の音声を、用途に合う記録へ。大会の読みやすい原稿と、発言・条件を詳しく残す交渉記録を分け、話者・書式・時間表示を確認して作成します。
海外フィールドワークや外国語の研究インタビューを、分析・引用に使える記録へ。11言語の原語記録、日本語訳、両方の納品をご相談いただけます。通訳部分の扱い、対象者ID、用語・訳語、研究用の記録仕様を確認して進めます。
定例会議、委員会、理事会の音声・動画を、発言録・読みやすい会議録・要点議事録へ。話者と発言を残す記録、論点や決定事項を整理する原稿を選び、指定書式と確認工程に合わせて作成します。
決算説明会・投資家向け説明会の説明と質疑応答を、数字・単位・財務用語に注意して記録します。配布資料との照合が必要な用語や発言者の区別、希望する原稿の形式を確認し、振り返りや社内確認に使いやすい記録に仕上げます。
日本語と英語が切り替わる会議やインタビューを、翻訳せず原語のまま発言順に記録します。韓国語・中国語などを含む多言語混在も、言語構成や通訳音声の有無、原稿の表記方法を確認して個別にご案内します。
消費者インタビューや専門家ヒアリングの録音を、分析・報告に使える発言録へ。話者や対象者ID、表記ルールを確認し、複数本の調査でも原稿の形式をそろえて、分割納品などのご希望に応じて進めます。
看護師・患者・家族などへの研究インタビューを、質的研究の目的に合った逐語録へ。相づちや言い直しを残す範囲、研究協力者ID、発話の表記ルールを確認し、分析に使う記録として仕上げます。
株主総会の議案説明、議事進行、株主からの質問と役員の回答を、発言順と話者を区別して記録します。議案資料や指定書式、数字・固有名詞の確認方法を事前に相談し、後から内容を確かめやすい原稿を作成します。
自治体の審議会・検討委員会・有識者会議などの発言を、議題や話者、配布資料に沿って記録します。発言録から読みやすい整文原稿、指定書式の会議録まで、必要な成果物と確認手順を伺って対応します。