確認用か、提出用かを共有
確認用の会話記録か、提出先の指定書式が必要な原稿かをお知らせください。必要な書式、話者名、対象区間、時間表示を確認します。提出可否や証拠としての評価は、当社が保証するものではありません。
LEGAL TRANSCRIPTION
面談・協議・団体交渉・裁判関連の音声を、誰が何を話したか、原音に戻って確認できる記録へ。
ABOUT
法律事務所での面談、当事者間の協議、労使間の団体交渉など、発言内容を後から確認するための文字起こしを承ります。裁判関連の音声を文字にした反訳書の作成についても、用途と指定書式を確認してご案内します。
話し言葉を読みやすく整えることで、否定や留保、言い直しの意味が変わってしまうことがあります。原音を基準に、ご指定の範囲で発言を残し、話者表記やタイムコードを整えます。聞き取りや話者を確定できない場合は、推測で補わず不明箇所として示します。
音声の確認と原稿化を外注することで、弁護士・法務担当者の方が、内容の検討や資料整理に使える記録をご用意します。
USE CASE
QUALITY
「知らない」「覚えていない」「聞いたことはある」などの違いを、読みやすさのために同じ意味へまとめません。ご指定の記録粒度に沿って、話し手の発言を残します。
資料や前後の文脈を確認しても確定できない箇所は、推測で補わず、不明箇所として分かる形で残します。元音声の該当箇所を確認できるよう、時間情報の入れ方も事前に確認します。
参加者情報や役職、席順などを参考に、声と発言の流れを確認します。話者を確定できない発言や、複数人の声が重なる箇所の扱いも、指定ルールに沿って記録します。
人名、会社名、部署名、法律用語、金額、日付などを、原音と参考資料に照らして確認します。資料にある表記を、音声で確認できない発言へ独自に当てはめることはしません。
SPECIFICATION
言いよどみ、言い直し、相づちなどを残す範囲を確認します。沈黙・笑い・発話の重なりを記号で示す場合は、その表記ルールも事前に指定いただきます。
「弁護士：」「依頼者：」、氏名、役職、A/Bなど、指定の表記で発言者を区別します。匿名表記や、複数ファイルでそろえる話者名もご相談ください。
［00:18:42］など、元音声の位置を示す時間情報を付けられます。挿入間隔、話者交代時の表示、必要な区間、複数ファイルの扱いを確認します。
反訳（音声を文字にすること）による原稿を、必要な書式に合わせて作成するため、指定様式や参考原稿がある場合は事前にご共有ください。表題、話者表記、タイムコード、ページ番号など、ご希望の仕様と対応可否を確認してお見積りします。
提出先が求める条件は、担当弁護士等にご確認のうえお知らせください。原稿の作成と、法的評価・提出書類の内容判断は区別してご案内します。
RECORDING EXAMPLE
以下は、発言を残す範囲を説明するための架空の例です。実際の受注原稿ではありません。
発言例：「えー……知っていたというか、まあ、聞いたことはありました。ただ、詳しい内容までは分かりません。」
これを「詳しい内容を知っていました」と整理すると、話し手が述べた内容が変わってしまいます。「知っていたというか」という言い直しや、知っている範囲を限定する発言を残すことが、後から確認できる記録につながります。
すべての案件を一律に素起こしするのではなく、用途に応じて残す情報を確認します。ケバ取りをご希望の場合も、発言の意味を変える整理は行いません。
TRACK RECORD
これまで、団体交渉、労働組合の大会・委員会、裁判関連音声、親族間の話し合い、個人情報に関する案件、面談・ヒアリングなどに対応してきました。
取引先名と案件例は、それぞれ公開可能な範囲でご紹介しています。個別案件の依頼元を対応付けて示しているものではありません。
機密情報を含む案件が多いため、案件の詳細や個人名等は掲載を控えています。法律・労務分野の実績・事例を見る →
CLIENT EXPERIENCE
法律事務所、弁護士会などから、ヒアリング、会議・協議、記録性が求められる音声の文字起こしをご依頼いただいてきました。
※現在の継続取引先に限らず、過去の取引実績を含みます。社内記録上、直接のお取引を確認できた組織の一例を、公開可能な範囲で掲載しています。案件内容は守秘義務および取引先への配慮から一部匿名化・一般化しています。
SCOPE
当サービスは、面談・協議・交渉などの音声・動画を文字にするサービスです。法律判断、法的助言、事実調査そのものは行いません。
裁判資料など、外部機関への提出を予定している場合は、必要な書式・条件を依頼者側で事前にご確認いただき、その内容をお知らせください。
裁判資料用としての隠し撮り音声・映像は取り扱いできません。その他、内容により事前確認が必要な場合があります。
SECURITY
法務関連では、個人情報、社内情報、未公開情報などを含む場合があります。イデアプラスでは必要に応じて秘密保持契約（NDA）に対応します。
スタッフとの秘密保持契約、再委託禁止、データ受け渡し・削除など、詳しい取り扱いは 秘密保持・情報管理 でご案内しています。
ORDER / SPECIFICATION
確認用の会話記録か、提出先の指定書式が必要な原稿かをお知らせください。必要な書式、話者名、対象区間、時間表示を確認します。提出可否や証拠としての評価は、当社が保証するものではありません。
前回原稿、固有名詞の表記表、話者名・役職、指定書式を共有してください。途中で仕様を変更する場合は、対象と修正範囲を確認します。
複数本は、本数・各ファイルの長さ・合計時間をお知らせください。分割録音か別々の取材かなどを確認し、時間の合算や最低料金の適用を含めてお見積りします。一括納品・分割納品の希望日もお知らせください。
不明箇所の該当時刻と、原稿全体に入れる定期的なタイムコードは別の仕様です。細かな話者分け、記号化、匿名表記、指定書式などは、素材と見本を確認して対応範囲・料金・納期をご案内します。
料金は長さ・専門性・記録仕様・納期を確認してお見積りします。一般の短尺料金だけで、個別の法務・調査仕様まで一律に算出するものではありません。
ESTIMATE
料金は音声の長さ、仕様、専門性、納期などを確認してお見積りします。
料金・納期を見る
REFERENCE
すべての資料が必要なわけではありません。音声だけでは判断しにくい話者や固有名詞を確認する手掛かりとして使用します。
AI DRAFT
AIによる文字起こし原稿をすでにお持ちの場合は、参考資料としてお送りいただけます。
法務関連では、一見自然に読める原稿でも、人名、数字、専門用語、発言者などの違いが重要になることがあります。そのため、納品原稿は元音声・動画を基準として作成・確認します。AI原稿があることだけを理由に料金が安くなるとは限りません。
AI原稿の扱いについては AI時代の品質への考え方 でも詳しくご案内しています。
FLOW
長さ、内容、用途、希望納期、NDAやデータ取り扱い条件を確認します。
素起こし・ケバ取り、話者分け、タイムコードなど必要な仕様を整理します。
必要に応じてNDAを締結し、ご指定条件を確認して音声・資料をお預かりします。
元音声を確認しながら、指定された記録粒度で原稿を作成します。
ご指定の形式・方法で原稿を納品します。
FAQ
音声の内容と受注条件を確認してご案内します。反訳書などの指定様式や参考原稿がある場合は、お見積り時にお送りください。必要な書式・提出条件は担当弁護士等にご確認いただき、その内容をもとに作成仕様と対応可否を確認します。
発言の言い直しや言いよどみも確認したい場合は、素起こしが候補になります。内容確認用として読みやすさを重視する場合はケバ取りもご相談いただけます。用途と残す情報を確認して決めます。ケバ取りでも、否定や留保など発言の意味を変える整理は行いません。
どの情報を、どの記号で残したいかを事前にお知らせください。指定ルールや参考原稿を確認し、音声状態も踏まえて対応可否をご案内します。逐語的な記録でも、沈黙や発話の重なりの表記が一律に含まれるわけではありません。
参加者情報などを参考に確認しますが、確定できない話者を推測で決めることはしません。話者不明・複数人の同時発言などを示す表記ルールを、事前に確認します。
資料や前後の文脈は確認に使いますが、確定できない内容を推測で補うことはしません。不明箇所として分かる形で残し、原音を確認できる時間情報や表記方法を、ご希望に合わせて確認します。
NDAやお客様指定の書式、データの受け渡し・保管・削除などの条件は、ご依頼前にお知らせください。ご指定条件を確認し、対応できる範囲をご案内します。
AI原稿は参考資料としてお送りいただけます。人名・数字・話者・否定表現などを元音声と確認する必要があるため、AI原稿があるだけで料金が安くなるとは限りません。音声の長さ、記録仕様、専門性、納期を確認してお見積りします。
RELATED
RELATED ORDERS
定期大会・中央委員会・団体交渉・労使協議の音声を、用途に合う記録へ。大会の読みやすい原稿と、発言・条件を詳しく残す交渉記録を分け、話者・書式・時間表示を確認して作成します。
CONTACT
音声の長さや仕上げ方法が決まっていなくても大丈夫です。内容を確認し、適した方法と料金をご案内します。